Halifax — Bay of Fundy (zwischen Jogging & Shulie)

Halifax — Bay of Fundy (between Jogging & Shulie)


Bay of Fundy
Nova Scotia
Canada
2019

img_3670
Am wahrscheinlich tiefsten Punkt bei Ebbe. Probably at the lowest point of ebb. 

lrg_dsc00123
Nach einer Woche , die wir in Halifax auf Hügette, und leider weiterhin vergeblich auf das nicht erschienene Gepäckstück wartend verbracht hatten, ging es endlich los. Zumindest Hügette war nun bei uns.

After a week we spent in Halifax, waiting for Hügette and unfortunately still waiting in vain for the missing luggage, we finally started. At least Hügette was with us now.

lrg_dsc00113lrg_dsc00103
Einige Kilometer von Halifax entfernt, befindet sich die Bay of Fundy, mit ihrem beeindruckenden Tidenhub (die Differenz des Wasserstandes während den Gezeiten) von bis zu 15 Metern. Zwischen Joggins und Shulie fanden wir einen wunderbar, einsamen Übernachtungsplatz.

Some kilometers away from Halifax, there is the Bay of Fundy with its impressive tidal range (the difference of  the water level within the tides) of until 15 meters. Between Joggins and Shulie, we found a wonderful, lonely place to stay.

 

lrg_dsc00156
Langsam aber sicher kommt die Flut.  Slowly the flood is coming.
lrg_can00165
Und auch einen wunderschön kitschigen Sonnenuntergang erleben wir. Even a beautiful and kitschy sunset we were abele to see. 
lrg_can00171
Am nächsten Morgen dann, sehen wir die Bucht fast auf dem höchsten Stand. Ebbe und Flut wechseln sich in ungefähr 24 Stunden zweimal ab. The next morning we could see the bay on the probably highest water level point. Ebb and flood are changing in 24 hours twice. 
lrg_can00169
Hügette


Ich hoffe ihr geniesst die Tage wo auch immer ihr seid. Von mittlerweile sechs Stunden später grüssen wir euch…

I hope you’ll enjoy the days where ever you are. From six hours later, we send some greetings…

#bayoffundy #novascotia #canada #kleineshausgrossergarten #draussenzuhause #reiselust #tidenhub #ebbe #flut #reisenmitkindern #abenteuerfrauen #womanoverlandingtheworld
#triplets #vanlife

@nadinejasmingeissbuehler

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s