Bay of Fundy – Cap-de-Saint-Louis
—
Cap-de-Saint-Louis
New Brunswick
Canada
2019
—

—
Nächsten Tags ging es weiter und wir fuhren Richtung Sankt-Lorenz Strom, das Schlussendliche Ziel, war am Ostersamstag bei der Tante von Marcel zu sein, wo wir Hügette noch richtig bereit machen wollten. Wegen Beziehungstechnischen-kommunikationsfehlern (was für ein schönes Wort) dachte ich, wir müssten den Sankt-Lorenz-Strom, (wo ich unbedingt hinwollte) noch vorher abklappern und steuerte uns deshalb Richtung Atlantikküste um von da dann weiter nach Norden zu fahren. Es stellte sich dann heraus, dass wir wohl abgemacht hatten, dies nach unseren Tagen auf der Farm zu erledigen, mit mehr Ruhe und Zufriedenheit. So oder so, landeten wir also wegen diesen Beziehungstechnischenkommunikations-fehlern schlussendlich am Cap-de-Saint-Louis, wo wir haufenweise Abfall sammelten und den Nachmittag geniessen konnten. Ja nu so de haut, schön war es trotzdem.
—

—
The next day, we drove further direction Saint Lawrence Stream. The target was to be with Marcels aunt for easter. Because relationship-related communication errors, I thought we had to do the stream, (where I really wanted to go) befor we drive to the aunt, so I guided us direction atlantic coast to drive further direction north afterwards. It turned out, we had agreed to do this after our days on the farm, with more peace and satisfaction. Anyway, we finally ended up at Cap-de-Saint-Louis because of these relationship-related communication errors. There we collected a lot of garbage and enjoyed the afternoon afther this. «Ja nu so haut» it was still nice.
—

—
#saintlouisdekent #newbrunswick #canada #kleineshausgrossergarten #draussenzuhause #reiselust  #reisenmitkindern #abenteuerfrauen #womanoverlandingtheworld
#triplets #vanlife
—
@nadinejasmingeissbuehler
@kleineshaus_grossergarten
—